-
1 coolant liquid
Космонавтика: охлаждающая жидкость -
2 coolant liquid
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coolant liquid
-
3 coolant liquid
English-Russian aviation meteorology dictionary > coolant liquid
-
4 coolant liquid
Englsh-Russian aviation and space dictionary > coolant liquid
-
5 coolant-liquid tank
Военный термин: бак с охлаждающей жидкостью -
6 coolant liquid circulation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > coolant liquid circulation
-
7 coolant-liquid tank
Englsh-Russian aviation and space dictionary > coolant-liquid tank
-
8 coolant
1) холодоноситель, теплоноситель с низкой температурой3) охладитель, охлаждающее средство5) горн. инертная добавка ( к ВВ)•-
cold proor coolant
-
core coolant
-
cryogenic coolant
-
emergency coolant
-
flammable coolant
-
gaseous coolant
-
gas coolant
-
halocarbon coolant
-
high-pressure coolant
-
liquid coolant
-
liquid-metal coolant
-
liquid-phase coolant
-
molten-salt coolant
-
nonliquid coolant
-
oil coolant
-
organic coolant
-
polyphenyl coolant
-
primary coolant
-
refrigerant coolant
-
secondary coolant
-
steam coolant -
9 coolant
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖ- biostable coolant
- cutting coolant
- flood coolant
- flooded coolant
- grinding coolant
- high-pressure coolant
- induced coolant
- liquid coolant
- machining coolant
- petroleum-based coolant
- pressure-feed coolant
- through-spindle coolant
- through-the-tool coolant
- water-soluble coolantEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coolant
-
10 coolant
охладитель, хладагент; охлаждающий состав [среда, жидкость]; охлаждающая присадка ( к ракетному топливу) ; теплоноситель -
11 liquid
жидкость; разг. жидкое ракетное топливо; жидкий -
12 liquid
1. жидкость2. жидкийcatalytic liquid — жидкий катализатор
coolant liquid — охлаждающая жидкость, охладитель, хладагент
cooling liquid — охлаждающая жидкость, охладитель, хладагент
cryogenic liquid — криогенная жидкость
hardening liquid — закалочная жидкость
hypergolic liquid — гипергольная жидкость
lubricating liquid — жидкая смазка
prepackaged storable liquid — жидкость длительного хранения после предварительной заправки
salting liquid — солевой раствор
sealing liquid — уплотняющая [запорная] жидкость
soldering liquid — 1) паяльная жидкость 2) жидкий флюс для пайки
solvent liquid — жидкий растворитель
storable liquid — жидкость [жидкий компонент топлива] длительного хранения
visco-elastic liquid — вязкоупругая жидкость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > liquid
-
13 liquid
жидкость || жидкий- dielectric liquid
- dielectric working liquid
- high-pressure liquid
- lubricating liquid
- surface liquid
- working liquidEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > liquid
-
14 coolant
охлаждающая среда (жидкость); охладитель, хладагент, теплоноситель coolant freon - фреоновый охладитель (хладагент) coolant liquid - охлаждающая жидкость; жидкий охладитель -
15 coolant
- холодильный агент
- хладоноситель
- теплоноситель ядерного реактора
- теплоноситель (ядерного реактора)
- смазочно-охлаждающая эмульсия
- охлаждающее вещество
- охлаждающая среда
- охладитель
охладитель
Жидкость, используемая для охлаждения заготовки во время шлифовки, предотвращения ржавления, а также смазки, вымывания стружки и мелких твердых частиц на финишных операциях, способствует получению хорошей поверхности. При резке металлов используется термин режущая жидкость.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
охлаждающее вещество
охладитель
охлаждающий агент
хладоагент
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
смазочно-охлаждающая эмульсия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
теплоноситель (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
теплоноситель ядерного реактора
(среда, в зависимости от типа реактора обычная или тяжёлая вода, газ, или расплавленный металл, которая воспринимает и отводит тепло, выделяемое при делении ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хладоноситель
Вещество для отвода теплоты от охлаждаемых объектов и передачи его холодильному агенту.
Примечание. Примером хладоносителя является рассол.
[ ГОСТ 24393-80]
хладоноситель
Любая жидкость, используемая для передачи тепла без изменения ее агрегатного состояния.
[ ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]
хладоноситель
Любая жидкость с температурой вспышки паров более 65 °С, переносящая тепло без изменения своего агрегатного состояния.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
холодильный агент
хладагент
Рабочее вещество холодильного цикла.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный агент
хладагент
Используемая в холодильной системе рабочая среда, которая поглощает теплоту при низких значениях температуры и давления и выделяет теплоту при более высоких значениях температуры и давления. Этот процесс сопровождается изменением агрегатного состояния рабочей среды.
[ ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]
холодильный агент
хладагент
Рабочее вещество холодильной системы, отбирающее тепло при более низкой температуре и отдающее тепло при более высокой температуре, и меняющее при этом свое агрегатное состояние.
[ПБ-09-220-98]Тематики
Синонимы
EN
3.18 охлаждающая среда (coolant): Жидкая или газообразная среда, посредством которой отводится или переносится тепло.
Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coolant
-
16 liquid coolant
-
17 coolant
1. хладагент2. охладительcryogenic coolant — криогенный хладагент
fluid coolant — жидкий охладитель, охлаждающая жидкость
freon coolant — фреоновый охладитель
liquid coolant — охлаждающая жидкость, жидкий охладитель
silicone coolant — кремнийорганический [силиконовый] охладитель
English-Russian dictionary of aviation and space materials > coolant
-
18 liquid coolant
-
19 liquid coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > liquid coolant
-
20 liquid metal coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > liquid metal coolant
См. также в других словарях:
Coolant — A coolant is a fluid which flows through a device to prevent its overheating, transferring the heat produced by the device to other devices that use or dissipate it. An ideal coolant has high thermal capacity, low viscosity, is low cost, non… … Wikipedia
liquid-metal coolant — skystojo metalo šilumnešis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid metal coolant; liquid metal heat transfer fluid vok. Flüssigmetallkühlstoff, m rus. жидкометаллический теплоноситель, m pranc. métal réfrigérant liquide, m … Fizikos terminų žodynas
liquid-metal heat-transfer fluid — skystojo metalo šilumnešis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid metal coolant; liquid metal heat transfer fluid vok. Flüssigmetallkühlstoff, m rus. жидкометаллический теплоноситель, m pranc. métal réfrigérant liquide, m … Fizikos terminų žodynas
Liquid nitrogen — (liquid density at the triple point is 0.707 g/mL) is the liquid produced industrially in large quantities by fractional distillation of liquid air and is often referred to by the abbreviation, LN2. It is pure nitrogen, in a liquid state. Liquid… … Wikipedia
Liquid hydrogen — (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen. It is a common liquid rocket fuel for rocket applications. Hydrogen is found naturally in the molecular H2 form.To exist as a liquid, H2 must be pressurized and cooled to a very low… … Wikipedia
coolant — n. a fluid (gas or liquid) used to cool a device by transferring heat away from one part to another. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
coolant — Liquid in the cooling system. Usually a mixture of water and antifreeze (ethylene glycol). This mixture lowers the freezing point of the water in the cooling system, prevents rust and corrosion, lubricates the water pump, and picks up heat from… … Dictionary of automotive terms
Liquid metal cooled reactor — A Liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal. Liquid metal cooled reactors were first adapted for nuclear submarine use but have also… … Wikipedia
Liquid dielectric — A liquid dielectric is a dielectric material in liquid state. Its main purpose is to prevent or rapidly quench electric discharges. Dielectric liquids are used as electrical insulators in high voltage applications, e.g. transformers, capacitors,… … Wikipedia
Liquid nitrogen economy — A liquid nitrogen economy is a hypothetical proposal for a future economy in which the primary form of energy storage and transport is liquid nitrogen. It is proposed as an alternative to liquid hydrogen in some transport modes and as a means of… … Wikipedia
coolant — /ˈkulənt / (say koohluhnt) noun 1. a substance, usually a liquid or gas, used to reduce the temperature of a system below a specified value by conducting away the heat evolved in the operation of the system, as the liquid in a motor vehicle… …